Skip to content
DANNYHORecords
Latino Limbo

Lyrics

Casi Lyrics

(Respiración agitada)
(Beep... beep... beep...)
(Phssst—lighter flick)

My chest is a fist, una presión
Screen glow on my face, your new post, a question
A story en la playa, a smile with no caption
My hands empezaron a shake, a bad reaction
(Yo, check my vitals)
Diagnóstico: gris, a casi-connection
I’m scrolling the evidence in this dark room
Prescribed a "maybe," now I’m facing the doom
The comment I typed then deleted, a phantom in the tomb
(Ay, qué susto)

Where does it hurt? No hay marca, no hay moretón
It’s a ghost in the machinery, a deleted song
I’m calling out the symptoms but the words come out wrong!
¡Dime si esto es real o si ya me volví loco!

¡AMBULANCIA! (Para el casi algo)
¡AMBULANCIA! (Pero no viene nadie)
This pain has no name, no, no medical degree!
¡AMBULANCIA! (Sirena en mi mente)
¡AMBULANCIA! (Solo soy el paciente)
CPR for a feeling that nobody could see!
(¡Para el casi algo! ¡Nadie!)

(No viene, no viene, no viene nadie)
(No medical, no medical degree)
(Sirena... en mi mente...)

The paramedic’s my Notes app, a clinical list
“Reason one: you were a borrador in their fist.”
“Reason two: solo eras un fantasma en su gris.”
My thumb on the screen feels a tremoring twist
I’m narrating the crash to a friend in the group chat
They say “Breathe,” but the air in this room is so flat
Lying on the piso, staring at the ceiling, and that’s that
Playing back the “good mornings” like a heart attack
(Flatline)

Just the beep… and the breath…
Administering CPR to a muerte inside my chest
No sirens in the distance for a love they never blessed
Solo yo… en el código azul de este limbo
(Self-diagnosed… self-inflicted…)
No ambulance is coming
(Just the beep…)

¡AMBULANCIA! (Para el casi algo) (¡Ya no!)
¡AMBULANCIA! (Pero no viene nadie) (¡Nadie viene!)
This pain has no name, no, no medical degree! (¡No tiene nombre!)
¡AMBULANCIA! (Sirena en mi mente) (¡Se apaga!)
¡AMBULANCIA! (Ahora soy el médico!) (¡Yo!)
CPR for a feeling! I pronounce it dead in me!
(¡Se acabó! ¡Casi algo! ¡Fin!)

(Beep... beep...)
(Sirena desvaneciéndose)

Lyrics © 2026 Dang Ngoc Hoa / DannyHO Records. Published by the rights owner.

More lyrics from this album

Latino Limbo →
  1. 1GrisEN
  2. 2Drafts (Fantasma)EN
  3. 3FantasmaEN
  4. 4CasiEN
  5. 5PrivadoEN
  6. 6Contrato en la PielEN
  7. 7Archivado (Blue Ticks)EN
  8. 8Purgatorio (Casi Algo)EN
  9. 9Amigo EEN
  10. 10Domingo en el VacíoEN
  11. 11NADA (ECHO ROOM)EN
  12. 12SANTUARIO PROPIOEN

← Lyrics Library