Skip to content
DANNYHORecords
Latino Limbo

Lyrics

Drafts (Fantasma) Lyrics

(Voice, breathy and close, almost a whisper)
Los fantasmas viven aquí...
En mis borradores
En el limbo del "casi"

Screen glow, three AM museum
Curating my collection of almosts
This folder's fuller than our conversations ever were
"Te extraño" sentado en drafts, con fecha de varios meses
Un "qué somos" que se quedó en puntos suspensivos...
(Points suspended)
Y un "ya no puedo" que nunca encontró su valor
Solo yo y este zumbido, este zumbido gris

Y cada noche es la misma peregrinación
Scrolling down, down through the ghosts of my courage
My heart's a saved file with no final version
(Sin versión final)
Just a gallery of smiles I filtered for you

Un "te quiero", un "por qué"...
Un "cuídate", un "ven aquí"...
Nunca los mandé, ahora son leyenda
(Leyenda)
Un "perdón", un "fue real"...
Guardo el polvo digital...
Nunca los mandé, ahora son leyenda
(Ahora son...)

The most dangerous one isn't angry or sad
It's just a coffee shop we passed last Sunday
"Te gustaría?"... cinco palabras que petrificaron mi pulgar
(Petrificaron)
Porque sonaba, sonaba demasiado a pareja
Demasiado real para este purgatorio de gestos
Y ahora esa taza fría es mi Santo Grial de lo que no fue

Un "te quiero", un "por qué"...
Un "cuídate", un "ven aquí"...
Nunca los mandé, ahora son leyenda
(No, no los mandé)
Un "perdón", un "fue real"...
Guardo el polvo digital...
Nunca los mandé, ahora son leyenda

So here's the truth in the silence
The confession with no receiver
(It was just...)
"It's a place called 'The Early Bird'. They have that oat milk you like."
I wrote it when I was happiest
And that... that was the real ghost
(The real ghost)
Too simple to send
Too couple-y for this limbo

Un "te quiero", un "por qué"...
(Un por qué...)
Un "cuídate", un "ven aquí"...
(Ven aquí, fantasma)
Nunca los mandé, ahora son leyenda
(Ya son leyenda)
Un "perdón", un "fue real"...
(Un "fue real")
Guardo el polvo digital...
Nunca los mandé... nunca los...
(Ahora son leyenda)

...leyenda...
...fantasma...

Lyrics © 2026 Dang Ngoc Hoa / DannyHO Records. Published by the rights owner.

More lyrics from this album

Latino Limbo →
  1. 1GrisEN
  2. 2Drafts (Fantasma)EN
  3. 3FantasmaEN
  4. 4CasiEN
  5. 5PrivadoEN
  6. 6Contrato en la PielEN
  7. 7Archivado (Blue Ticks)EN
  8. 8Purgatorio (Casi Algo)EN
  9. 9Amigo EEN
  10. 10Domingo en el VacíoEN
  11. 11NADA (ECHO ROOM)EN
  12. 12SANTUARIO PROPIOEN

← Lyrics Library